尺とメートル

「おーい水道屋さん、配管はその柱から１尺（ｲｯｼｬｸ）以上逃がしといてね。」

「了解、じゃあ尺５寸（ｼｬｸｺﾞｽﾝ）離しておきますよ。」

建築業界（特に住宅関連）ではいまだに尺貫法という単位が頻繁に使われています。大工さんが持っているメジャーは尺とメートルの両方の目盛が書かれています。ある年齢層より上の方にとっては馴染みがある単位だと思いますが、最近は特定の業界以外はあまり使わないかもしれません。

１尺（ｲｯｼｬｸ）は303.0303mm、その１/10が１寸（ｲｯｽﾝ）、その１/10が１分（ｲﾁﾌﾞ）６尺を１間（ｲｯｹﾝ）といいます。「１間の押入れ」って聞いたことがある人も多いと思います。１間は1818.1818mmとなりますが便宜上１間は1820mmといわれています。（１０年くらい前までは１間を1818mmで図面を書く設計士もいました。）メートル法により１ｍを基準にしたメーターモヂュールというのもありますが３尺（ｻﾝｼﾞｬｸ）（910mm）を基準とした９１０（ｷｭｳﾋｬｸﾄｳ）モヂュールが主流です。

総栄建設は２×４（ツーバイフォー）工法を採用しています。２×４工法は元々北米からやってきた工法なのですが基準となるのは尺貫法の９１０モヂュールです。海外からやってきた新しい工法なのですから取り入れる際になぜメーターモヂュールにしなかったのか･･･。仮に骨組みをメーターモヂュールで造ったとします。しかしながらその骨組みに取り付けるサッシやドアを始めとしてほとんどの建築材料が９１０モヂュールでできているのでいたるところで不都合が発生します。

したがって２×４工法も日本の古い単位に合わせざるをえなかったのです。

私が建築業界に入ったのは昭和の時代。当時３０年後はもっとメーターモヂュールが普及していると思っていました。徐々に尺とか間という言葉は減っていったとしても９１０や１８２０といったモヂュールは暫くなくならないでしょう。計量法という法律で尺貫法は「取引」「証明」に用いてはいけないということが決まっていますが、今日もどこからか「その３０ミリのフラットバーは尺５寸ピッチで固定だよ。」といった日本語・英語・メートル法・尺貫法がまじった妙な会話が聞こえてきそうです。